Blogger Template by Blogcrowds

الجمعة، 5 ديسمبر 2008

Your Eyes Only ~Aimai na Boku no Katachi~ - Exile Lyrics ARA



Your Eyes Only ~Aimai na Boku no Katachi~ - Exile


Romaji Lyric
Days nanimo nai heyajuu ni
Hirogeta ano yume wa sore demo
Mada nakushichanain da

Sway tashika ni nanimo ka mo ga
Yotei doori no wake ja nai kara
Nage dashitaku naru kedo

Sore demo omoiegaku jibun ni
Sukoshi chikazuketa ka na? Now I know

Aimai na yume no yukue wo
Sono hitomi ni utsushite
Tada kimi ga kureru egao
Sagashitsuzuketeta ne

Pray tayorinai inori demo
Dekiru dake no koto wa shitakute...
Ososugiru iiwake sa

Mou ichido moshi mata aetara
Sukoshi mune wo hareru ka na?
Where are you now?

Aimai na boku no mirai wo
Sono hitomi ni utsushite
Mujun darake no wagamama de
Kizu tsuketeta ne

Kawaranai (time) mono wa hitotsu dake
Toki dake ga sugite yuku
Furimuita kono bashi ni wa
Kimi dake ga inai

Aimai na boku no katachi wo
Sono hitomi wa ima demo
Oikakete kureteru ka na?
Todokanai love song for you

---------
عربي

تلك الأيام ، الأحلام التي انتشرت فيها
في الغرفة الفارغة
لازالت غير مفقودة

متـردد ، في الحقيقة ليس كل شيء
سار كما رُسـم له
لذا فأنا احياناً أتركه

لكني ما زالت، أَتسائل
هل أقتربت كثيراً كما أتخيلّ ؟ أستطيع معرفة ذلك الآن

المكان المعكوس
ذلك العالم المبهم في عينيك
واصلت الـبحث
عن الإبتسامة التي اعطيتني إياها

أدعوا ، حتى لو كنت متألماً من أن لا تستجاب دعوتك
أريد القيام بكل ما يمكنني فعله
هذا هو عذر من يـأتي متأخراُ دائماً

إذاً بإستطاعتي أن اراك لمرة واحدة فقط
هل أرغب بـأن أكون قادراً على إيقاف فخري ؟
أين انتِ الآن ؟

مستقبلي المبهم ينعكس
على عينيك
تأذيتي بسببي
بسبب تناقضاتي الأنانية

هناك شيء واحد فقط يبدو ثابتاً [ الوقت ]
مرور الوقت هو الشيء الوحيد
حيث المكان الذي استدرت فيه
أنتِ الشخص الوحيد الذي لا اراه هنا

لماذا ؟ عينيك
دائماً تطارد
الشيء المهم في داخلي ؟
اغنية الحب التي كتبتها لك ، لن تصل إليك

ليست هناك تعليقات: