FLUY AGAIN - News Lyrics
itsumo no kaeri michi o hitori aruki omou yo
yume ni chikazuketeiru kana?
subete wa umakuikanai sonna no wakatteiru kedo
nayami wa kienai ne
daremo ga mirai ni fuan kakae oshiyosetekuru toki ni oware
kanauka wakaranai yumi akiramesou ni natta toki
hateshinai sora o miagete ryote wo hiroge sakebun da
mada kenai omoi o mune ni
kakujitsu ni fumidaseba itsuka FLY AGAIN
yaritai koto ga attara mayowazu ni susumetoka
sonna koto wakatteiru sa
ano hi kawashita yakusoku ima demo oboeteiru nara
koe kikasetehoshii
mienai ooki na fuan wo kakae mata semarikuru nanika ni oware
kanauka wakaranai yumi akiramesou ni natta toki
hateshinai sora o miagete ryote wo hiroge sakebun da
mada kenai omoi o mune ni
kakujitsu ni fumidaseba itsuka FLY AGAIN
sousa nani ga okottemo kimi ga mata tobitatsu koto
shinjiutaitsuzukeru kara
dakara nani ga okottemo namidani kureru hibi ga attemo
ryote hiroge ashita e FLY AGAIN
hateshinai sora o miagete ryote wo hiroge sakebun da
mada kenai omoi o mune ni
kakujitsu ni fumidaseba itsuka FLY AGAIN
==========
عربي
من ترجمه : ReNoA
livejournal
أفكر في ذلك عندما أكون في طريقي المعتاد إلى المنزل وحيداً
هل انا اقترب من أحلامي؟
ليس كل شيء يجري على ما يرام, أعرف ذلك طبعاً, لكن الهموم لا تختفي
الفقراء و الأغنياء لديهم مخاوفهم من المستقبل, و تطاردهم الأوقات المتسارعه
حلم لا تعرف إن كان سيتحقق, عندها تشعر انك على وشك الإستسلام
إرفع رأسك للسماء الواسعه, أطلق ذراعيك و نادي بصوت عال
لتلك المشاعر التي لم تزل في قلبك
قطعاً لو استمريت في المسير, يوماً ما ستطير مرة أخرى
لو كان لديك شيء تريد الحصول عليه, إنطلق من أجله دون تردد
أتفهم هذه الأشياء
ذلك الوعد الذي قطعناه في ذلك اليوم, إذا كنت لم تنساه بعد
إذن أريد ان أسمع صوتك
متمسكاً بمخاوف كبيره لا نراها, و يطاردك شيء كبير يكاد يقترب
حلم لا تعرف إن كان سيتحقق, عندها تشعر انك على وشك الإستسلام
إرفع رأسك للسماء الواسعه, أطلق ذراعيك و نادي بصوت عال
لتلك المشاعر التي لم تزل في قلبك
قطعاً لو استمريت في المسير, يوماً ما ستطير مرة أخرى
هذا صحيح , حتى لو سائت الأمور, يمكنك ان تحلق من جديد
لأنني مقتنع بذلك ريثما أغني
عندها حتى لو حصل شيء ما, أو وجدت أيام تنتهي بالدموع
أنشر ذراعيك في السماء و حلق مرة أخرى نحو الغد
إرفع رأسك للسماء الواسعه, أطلق ذراعيك و نادي بصوت عال
لتلك المشاعر التي لم تزل في قلبك
قطعاً لو استمريت في المسير, يوماً ما ستطير مرة أخرى
itsumo no kaeri michi o hitori aruki omou yo
yume ni chikazuketeiru kana?
subete wa umakuikanai sonna no wakatteiru kedo
nayami wa kienai ne
daremo ga mirai ni fuan kakae oshiyosetekuru toki ni oware
kanauka wakaranai yumi akiramesou ni natta toki
hateshinai sora o miagete ryote wo hiroge sakebun da
mada kenai omoi o mune ni
kakujitsu ni fumidaseba itsuka FLY AGAIN
yaritai koto ga attara mayowazu ni susumetoka
sonna koto wakatteiru sa
ano hi kawashita yakusoku ima demo oboeteiru nara
koe kikasetehoshii
mienai ooki na fuan wo kakae mata semarikuru nanika ni oware
kanauka wakaranai yumi akiramesou ni natta toki
hateshinai sora o miagete ryote wo hiroge sakebun da
mada kenai omoi o mune ni
kakujitsu ni fumidaseba itsuka FLY AGAIN
sousa nani ga okottemo kimi ga mata tobitatsu koto
shinjiutaitsuzukeru kara
dakara nani ga okottemo namidani kureru hibi ga attemo
ryote hiroge ashita e FLY AGAIN
hateshinai sora o miagete ryote wo hiroge sakebun da
mada kenai omoi o mune ni
kakujitsu ni fumidaseba itsuka FLY AGAIN
==========
عربي
من ترجمه : ReNoA
livejournal
أفكر في ذلك عندما أكون في طريقي المعتاد إلى المنزل وحيداً
هل انا اقترب من أحلامي؟
ليس كل شيء يجري على ما يرام, أعرف ذلك طبعاً, لكن الهموم لا تختفي
الفقراء و الأغنياء لديهم مخاوفهم من المستقبل, و تطاردهم الأوقات المتسارعه
حلم لا تعرف إن كان سيتحقق, عندها تشعر انك على وشك الإستسلام
إرفع رأسك للسماء الواسعه, أطلق ذراعيك و نادي بصوت عال
لتلك المشاعر التي لم تزل في قلبك
قطعاً لو استمريت في المسير, يوماً ما ستطير مرة أخرى
لو كان لديك شيء تريد الحصول عليه, إنطلق من أجله دون تردد
أتفهم هذه الأشياء
ذلك الوعد الذي قطعناه في ذلك اليوم, إذا كنت لم تنساه بعد
إذن أريد ان أسمع صوتك
متمسكاً بمخاوف كبيره لا نراها, و يطاردك شيء كبير يكاد يقترب
حلم لا تعرف إن كان سيتحقق, عندها تشعر انك على وشك الإستسلام
إرفع رأسك للسماء الواسعه, أطلق ذراعيك و نادي بصوت عال
لتلك المشاعر التي لم تزل في قلبك
قطعاً لو استمريت في المسير, يوماً ما ستطير مرة أخرى
هذا صحيح , حتى لو سائت الأمور, يمكنك ان تحلق من جديد
لأنني مقتنع بذلك ريثما أغني
عندها حتى لو حصل شيء ما, أو وجدت أيام تنتهي بالدموع
أنشر ذراعيك في السماء و حلق مرة أخرى نحو الغد
إرفع رأسك للسماء الواسعه, أطلق ذراعيك و نادي بصوت عال
لتلك المشاعر التي لم تزل في قلبك
قطعاً لو استمريت في المسير, يوماً ما ستطير مرة أخرى
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق