RED CLIFF ~Shin.Sen~ -
Romaji Lyric
La la la...
La la la...
Naze kokoro wa itsumo samishii no deshou ka? Dakiau ude de mada kizutsukete shiawase ina no oto erabu michi no saki soko kara hito wa mada kawareru
Afureru ai ga aru nara kienai ai ga aru nara namida wo chigiru you na kaze mo osorenaide habataite hikari wa sugu tadoritsukeru
Wazukana itami de mo yasashiku tarereba maguriau dareka kitto ite kureru umareta kita wake wa kanashimi de wa nai mirai mo koko de ima hajimaru
Afureru ai wo shinjite kienai ai wo shinjite kokoro wa tada araburu nagare akai kabe wo tsuranuite inochi wa mada tsuyoku nareru
Tori no mure ni tokareru ko mo furisosogu hikari kara hana ga mada saku you ni shinjiteru ai wo
====
عربي
لماذا تبدو قلوبنا وحيدة دائماً ؟
لا نزال نتألم من تلك اليدين التي تعانقنا .. على الرغم من تلك السعادة القادمة من أختياراتنا
فـهناك شخص كنحن يمكنه أن يتغير
إذا كنتَ تحمل الكثير من الحب
وإذا كان حباً غير قابل للإختفاء
حتى تلك الرياح التي تمزّقك تستطيع إذابة دموعك دون خوف
فشعاع الضوء قادم قريباً
هناك القليل من الألم .. قادم من تعلقّك بشخص لطيف صادفته ، سيحدث بالتأكيد
وستواجه معنى الولادة و العيش الذي لا يمكنك تسميته بالحزن
مستقبلك سيبدأ هنا .. والآن
صدقّ بوجود الحب
صدّق بـذلك الحب الذي لا يمكن أن يختفي
ذلك القلب يدعّي الضعف لسبب
محاط بسور أحمر ، متمسكاً بـحياة قوية ولا تزال
ذلك الطير الصغير بإستطاعته التحليق نحو مصدر خيوط الضوء ، فالحب كالإيمان بـقدرة الزهور ستضل تتفتح دائماً
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق