Eien - BoA Lyrics
Romaji Lyric
Watashi no yubi wa kitto
kimi no hoho ni sotto
fureru tame dake ni atte
fureru tame dake ni atte
kagayaku tsuki wa kitto
kimi to isshoni zutto
miageru tame dake ni atte
miageru tame daki ni attano
kujikesou na toki ni itsumo tonari ni ite
waratte kureta kimi wa mou inai nda
poroporo te no hira kara koboreru kanashimi My Love
konya kono machi de tabun watashi ga ichiban naiteiru
kimi ni aisareta kara watashi wa watashi ni nareta
toki wo hakobu kaze yo douka ano hi no eien wo kaeshite
Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye bye..
Ano koro futari itsumo kiiteta kyoku ga
futo machikado ni nagareteru
iyafon katahou zutsu de
kimi ga totsuzen tsuyoku hipparu kara ne
chotto mimi kara hazurechatte
watashi ga okoru to fuzakete
fui ni kimi to me ga atte kuchibiru wo kasaneta
zutto watashi wo mamoru tte itta noni
Neibii buruu no sora sotto te wo nobashite miru
harisakersou na mune mou ichido tada dakishimete
ano toki sunao ni nareba konna koto ni naranakatta
mezametara subete ga yume de atteyo
soshite mata fuzakete
Bye Bye Bye..
Why did you say bye bye bye....
Michi iku hito wo bonyari miteita
kimi to aruita puratanasu namiki
kondo pasuta tsukutte tte
rainenn ryokou shiyou tte
zutto watashi wo mamoru tte itta noni
poroporo te no hira kara koboreru kanashimi My Love
konya kono machi de tabun watashi ga ichiban naiteiru
kimi ni aisareta kara watashi wa watashi ni nareta
toki wo hakobu kaze yo douka ano hi no eien wo
Neibii buruu no sora sotto te wo nobashite miru
harisakersou na mune mou ichido tada dakishimete
ano toki sunao ni nareba konna koto ni naranakatta
mezametara subete ga yume de atteyo
soshite mata fuzakete
Bye Bye Bye..
Why did you say bye bye bye....
-----
عربي
متأكدة .. بأن وجود أصبعي هنا
فقط من أجل لمس خدك
للمسه فقط
متأكدة .. بأن القمر مشرق فقط
من أجلنا ـ كي ننظر إليه إلى الأبد
فقط لنا وحدنا ـ لنتمتع به وحدنا
حينما شعرت بالكآبة
كنت دائماَ إلى جانبي
تبتسم لي ..
[لم تعد هنا الآن ]
إبتعدت عن قبضة يدي
حزني العميق تسـاقط بدموع كبيرة يـآ " حبي "
هذة الليله .. هنا في المدينه
أعتقد بأنني الأكثر حزنا و الأكثر بكائاً
لأنك تحبنـي ..
أصبحت ما أنا عليه الآن ..
الرياح التي تسّير الوقت
بطريقة ما ، تجعل هذا اليوم يدوم للأبد
وداعاً ..
لماذا تودعّني ؟
تلك الأغنيه التي نستمع إليها دائماً
بدأت أثناء بلوغنا الزاوية
كنّا نشترك في سمّاعاتنا معاَ
ابتعدت فجأة
وسقطت السماعةّ من أذني
تظاهرت بالغضب منك
اجتمعت نظراتنا في لحضة
و كذلك شفاهنا
قلت لي بأنك ستحميني دائماً
تلك السماء الزرقاء الداكنه ، تهدئني
أشعر بأن قلبي على وشك الإنفجار
ضمنّي فقط ،هذة المرة فقط
لو كنت صادقة في ذلك الوقت
هذا ما كان سيحدث
عندما استيقظ ، كل هذا سيكون مجرد حلم
بعد ذلك ستقول بإستهزاء
وداعاً .. وداعاً ..
لماذا ودعّتني ؟
نظرت إلى المارة في الشارع بذهنٍ شارد
بينما كنت أسير معك ، كذلك فعلت اشجار الـبلاتانوس
قلت بأنك ستطهو الباستا في المرة المقبله
وأننا سنذهب في رحلة معاً السنة القادمة
وبأنك ستحميني دائماً ... لكن ..
إبتعدت عن قبضة يدي
حزني العميق تسـاقط بدموع كبيرة يـآ " حبي "
هذة الليله .. هنا في المدينه
أعتقد بأنني الأكثر بكائاً
لأنك تحبنـي ..
أصبحت ما أنا عليه الآن ..
الرياح التي تسّير الوقت
بطريقة ما ، تجعل هذا اليوم يدوم للأبد
تلك السماء الزرقاء الداكنه ، تهدئني
أشعر بأن قلبي على وشك الإنفجار
ضمنّي فقط ،هذة المرة فقط
لو كنت صادقة في ذلك الوقت
هذا ما كان سيحدث
عندما استيقظ ، كل هذا سيكون مجرد حلم
بعد ذلك ستقول بإستهزاء
وداعاً .. وداعاً ..
لماذا ودعّتني ؟
بوا >.> وش ذا ؟ رهيييبه الأغنيه @_@
Romaji Lyric
Watashi no yubi wa kitto
kimi no hoho ni sotto
fureru tame dake ni atte
fureru tame dake ni atte
kagayaku tsuki wa kitto
kimi to isshoni zutto
miageru tame dake ni atte
miageru tame daki ni attano
kujikesou na toki ni itsumo tonari ni ite
waratte kureta kimi wa mou inai nda
poroporo te no hira kara koboreru kanashimi My Love
konya kono machi de tabun watashi ga ichiban naiteiru
kimi ni aisareta kara watashi wa watashi ni nareta
toki wo hakobu kaze yo douka ano hi no eien wo kaeshite
Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye bye..
Ano koro futari itsumo kiiteta kyoku ga
futo machikado ni nagareteru
iyafon katahou zutsu de
kimi ga totsuzen tsuyoku hipparu kara ne
chotto mimi kara hazurechatte
watashi ga okoru to fuzakete
fui ni kimi to me ga atte kuchibiru wo kasaneta
zutto watashi wo mamoru tte itta noni
Neibii buruu no sora sotto te wo nobashite miru
harisakersou na mune mou ichido tada dakishimete
ano toki sunao ni nareba konna koto ni naranakatta
mezametara subete ga yume de atteyo
soshite mata fuzakete
Bye Bye Bye..
Why did you say bye bye bye....
Michi iku hito wo bonyari miteita
kimi to aruita puratanasu namiki
kondo pasuta tsukutte tte
rainenn ryokou shiyou tte
zutto watashi wo mamoru tte itta noni
poroporo te no hira kara koboreru kanashimi My Love
konya kono machi de tabun watashi ga ichiban naiteiru
kimi ni aisareta kara watashi wa watashi ni nareta
toki wo hakobu kaze yo douka ano hi no eien wo
Neibii buruu no sora sotto te wo nobashite miru
harisakersou na mune mou ichido tada dakishimete
ano toki sunao ni nareba konna koto ni naranakatta
mezametara subete ga yume de atteyo
soshite mata fuzakete
Bye Bye Bye..
Why did you say bye bye bye....
-----
عربي
متأكدة .. بأن وجود أصبعي هنا
فقط من أجل لمس خدك
للمسه فقط
متأكدة .. بأن القمر مشرق فقط
من أجلنا ـ كي ننظر إليه إلى الأبد
فقط لنا وحدنا ـ لنتمتع به وحدنا
حينما شعرت بالكآبة
كنت دائماَ إلى جانبي
تبتسم لي ..
[لم تعد هنا الآن ]
إبتعدت عن قبضة يدي
حزني العميق تسـاقط بدموع كبيرة يـآ " حبي "
هذة الليله .. هنا في المدينه
أعتقد بأنني الأكثر حزنا و الأكثر بكائاً
لأنك تحبنـي ..
أصبحت ما أنا عليه الآن ..
الرياح التي تسّير الوقت
بطريقة ما ، تجعل هذا اليوم يدوم للأبد
وداعاً ..
لماذا تودعّني ؟
تلك الأغنيه التي نستمع إليها دائماً
بدأت أثناء بلوغنا الزاوية
كنّا نشترك في سمّاعاتنا معاَ
ابتعدت فجأة
وسقطت السماعةّ من أذني
تظاهرت بالغضب منك
اجتمعت نظراتنا في لحضة
و كذلك شفاهنا
قلت لي بأنك ستحميني دائماً
تلك السماء الزرقاء الداكنه ، تهدئني
أشعر بأن قلبي على وشك الإنفجار
ضمنّي فقط ،هذة المرة فقط
لو كنت صادقة في ذلك الوقت
هذا ما كان سيحدث
عندما استيقظ ، كل هذا سيكون مجرد حلم
بعد ذلك ستقول بإستهزاء
وداعاً .. وداعاً ..
لماذا ودعّتني ؟
نظرت إلى المارة في الشارع بذهنٍ شارد
بينما كنت أسير معك ، كذلك فعلت اشجار الـبلاتانوس
قلت بأنك ستطهو الباستا في المرة المقبله
وأننا سنذهب في رحلة معاً السنة القادمة
وبأنك ستحميني دائماً ... لكن ..
إبتعدت عن قبضة يدي
حزني العميق تسـاقط بدموع كبيرة يـآ " حبي "
هذة الليله .. هنا في المدينه
أعتقد بأنني الأكثر بكائاً
لأنك تحبنـي ..
أصبحت ما أنا عليه الآن ..
الرياح التي تسّير الوقت
بطريقة ما ، تجعل هذا اليوم يدوم للأبد
تلك السماء الزرقاء الداكنه ، تهدئني
أشعر بأن قلبي على وشك الإنفجار
ضمنّي فقط ،هذة المرة فقط
لو كنت صادقة في ذلك الوقت
هذا ما كان سيحدث
عندما استيقظ ، كل هذا سيكون مجرد حلم
بعد ذلك ستقول بإستهزاء
وداعاً .. وداعاً ..
لماذا ودعّتني ؟
بوا >.> وش ذا ؟ رهيييبه الأغنيه @_@
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق